Have you ever walked down a street and wondered where its name came from? Was it named after a historical figure, a local landmark, or an ancient word lost to time? The Open Etymology Map helps answer these questions by uncovering the stories behind place names - using data from OpenStreetMap and Wikidata.
🏷 The Etymology Tag in OpenStreetMap
The OpenStreetMap (OSM) project includes an 'etymology' tag that allows users to specify the origin or meaning of a place name. There’s also a related tag, 'etymology:wikidata', which links a feature’s name to a specific Wikidata entity. These tags are used by the Open Etymology Map to reveal the origins of local place names.
🗺 What Is the Open Etymology Map?
The Open Etymology Map is an interactive tool that showcases place names tagged with etymology data in OpenStreetMap. Using the map, you can zoom into any area and view features - streets, neighborhoods, towns - that have an etymology tag. You can then click on any of the highlighted features to learn more about where its name comes from.
For example, in London, if you click on Trafalgar Square, you’ll see a link to the Wikipedia entry for the Battle of Trafalgar, offering insight into the origins of one of the city's most iconic names.
The Open Etymology Map provides a fascinating, crowdsourced window into the history of our streets, offering a glimpse into the meanings behind the names we often take for granted.
Unfortunately, the etymology tag is still rarely used in OpenStreetMap, which means there are currently large gaps in the Open Etymology Map’s coverage. The good news? You can help fill in those gaps. To contribute, simply research the origins of place names in your neighborhood and add an etymology tag to OpenStreetMap using an OSM editor like iD.